Sí, esa serie que tanto revuelo ha causado. Y que termina en V.O.S. mañana.
Sí, la serie que ha cambiado de manos en alguna de sus temporadas, y menos mal que no la tiene TVE. Porque no podría permitirse gastar el presupuesto que Globomedia se está desembolsando en hacerle publicidad.
Y es que los de Cuatro se lo han montado bien. Muy bien.
Emiten los capítulos (una semana después que en EEUU por aquello de subtitularlos) y si no puedes verlos, al terminar pueden ya verse, sea en VOS, sea traducido, en play.cuatro.com; streaming HD proporcionado por quienes tienen los fotogramas originales. ¿Hay algo mejor?
Y ahora la serie se acaba. La madrugada de mañana, a las 6.30 comienza The End, el principio del fin. Y tampoco es que lo hayan puesto nada mal. La parrilla de la madrugada del domingo 23 ha sido diseñada por y para los fans de Lost (.. que no tengan que trabajar a las 8.30 o puedan permitirse faltar, al menos un rato). La maratón de 3 los tres últimos capítulos anteriores es algo que se ha hecho en otras cadenas, como en .neox, me acuerdo hace un año, cuando fue un maratón de 24. 2h seguidas, y sin publicidad, solo entre capítulos un corte de 2 minutos (necesario para ir al baño).
Pero no en Cuatro. Han diseñado la parrilla con unos gustos muy específicos (o tal vez no tanto; es una de las series más analizadas de la historia y medio mundo está pendiente de cómo van a resolver Lindeloft y Cuse el desenlace de 6 temporadas de sucesos casi inexplicables.
Porque hasta ahora, haciendo balance, parece que en estos últimos capítulos hayan dado algunas de las explicaciones a ciertos fenómenos un poco forzados, no los mencionaré por si alguien no está al día. Si la isla es un corcho, yo quiero saber qué tapa, cómo y porqué lo hace.
Y por primera vez se arriesgan a hacer algo que debería estar incluso de moda: La retransmisión instantánea global. Y la ABC proporciona señal sin publicidad a Europa para que haga con ella lo que quiera. Y eso ha hecho Cuatro. Ha decidido empezar media hora más tarde. Y usar esa media hora para subtitular según va llegando la emisión y sincronizar los subtítulos, y ofrecerle al espectador algo que no puede tener en ninguna otra parte.
Otros episodios pueden descargarse a las 5am de algunas webs donde los estadounidenses ya los han subido antes de que aquí, una semana siguiente, los subtitule Cuatro. Que es un periodo completamente comprensible, pues no es la única cosa que tengan que hacer. Pero esos episodios los subtitulan los mismos fans y los suben, muy poco después de su emisión. Y por supuesto, los videos no tienen la calidad de la alta definición.
Pero esto mañana no ocurrirá. Porque cuando estará siendo emitido en Cuatro antes de lo que podría verse en ninguna otra parte. Y con mayor calidad (directamente desde el upstream de la ABC, se supone). Y subtitulado. Y sin cortes publicitarios. En primicia y con calidad.
Espero que no nos defrauden. Es un reto técnico muy interesante, y estoy seguro de que al 90% de la cadena le parece emocionante e incluso apasionante. A mí me lo parecería. Y si no se lo parece no se merecen estar trabajando en un equipo tal. Hasta ahora los que subtitulaban en cuestión de horas (o menos) eran los mismos fans. Antes los que permitían que el contenido se viese lo más rápido posible fuera de EEUU también eran los fans. Ahora es la cadena que ha comprado los derechos en este país. Es muy bueno saber que todavía queda gente competente, que puede ofrecer el servicio a los fans que ellos mismos demandan.
Esperemos que nada falle. Un error técnico en algo que la cadena está dando sus primeros pasos sería un golpe duro para los fans (también para los mismos técnicos, supongo), y si algo han dicho los fans es que con Lost no se juega (más de lo que quieran los productores).
¿Qué hace la iniciativa Dharma en todo esto? ¿Por qué parece que todo está conectado y no vemos ninguna conexión explícitamente entre tantas cosas? ¿Cómo resolverán las distintas tramas para dar un sentido coherente? ¿… o no lo tendrá?
Hay muchos interrogantes. Y visto el rumbo de los últimos capítulos, espero que den algunas explicaciones un poco más épicas en las dos horas de mañana. Y que no dejen demasiado sin resolver. Queremos saber más que los propios productores. A ver qué queda sin decirnos.
